Почему пятница называется пятницей? Все оказывается не так просто! Название пятницы

Подписаться
Вступай в сообщество «tvmoon.ru»!
ВКонтакте:

Почему пятница так называется Только неработающий человек может недооценивать пятницу, ведь только этот день знаменует конец трудовой недели, канун выходных. Модное сегодня выражение «думай пятнично» означает «мыслить позитивно», с предвкушением отдыха и расслабления. Однако почти никто не задавался вопросом: почему пятница называется пятницей?

Пятница - происхождение слова Жители Вавилона считали цифру «семь» священной. Исчисление недели неспроста велось, исходя из этого числа. Каждому дню покровительствовала определенная планета, подарившая ему свое имя. Пятницей управляла Венера (dies Veneris). К началу нашей эры арабы, римляне, греки и северные народы переняли эту систему. В некоторых языках до сих пор сохранилось название пятницы как «день Венеры» (во Франции, Индии – на санскрите, чуть меньше сходства осталось в Италии, Испании, Румынии).

Названия разных дней также связывали с древними богами. Унаследованная англичанами от скандинавов Фригг – супруга Одина и верховная жрица – по значению заменяла римскую Венеру. Считалось, что покровительство богини-провидицы распространялось на брак, домашний очаг, любовь, рождаемость и здоровье детей. Так в языке жителей Туманного Альбиона появился день Фригии (Friday). Похожие названия в группе шведского, датского, норвежского языков – Fretag. До сих пор существует разница в очередности дней недели в различных народностях. Понедельник признан первым днем недели во всех сферах (особенно бизнес) в Европе, Великобритании, частично в Азии. А во многих штатах США, в Канаде, Японии неделя начинается с жизнерадостного воскресенья. И пятница у них шестая по счету. Почему пятница называется пятницей у славян? Кажется, что тайна славянской пятницы кроется в ее семантической структуре, и день получил свое название благодаря очередности следования. Однако у предков существовали «пятак», «пятник» в значении «пять», «пятый». Так почему в наследство досталась именно пятница? Все дело в мифологии.

Во времена язычества одной из самых почитаемых была богиня Мокошь (Макоша). Древнее божество неразрывно связывали с судьбой, плодородием, благоденствием. Некоторые ученые уверены, что ее культ был развит сильнее, чем почитание Перуна. А упоминания о ней найдены во многих первоисточниках тех далеких столетий.

Позднее характерные признаки славянской Мокошь перенеслись на великомученицу Параскеву Пятницу, возведенную в ранг святой. Именно ее покровительству был отдан пятый день недели – пятница. В переводе с греческого Параскева – «канун», «приготовление», в азбуковниках Парасковия – «пяток». Церкви, соборы, построенные в ее честь, и поныне называются «Пятницкими». На древних фресках святую изображали с распущенными волосами в белых одеяниях, нередко с веретеном в руках. Под ее покровительство подпадало все, что связано с благосостоянием человека (плодородие земли, скота, здоровье, удачный брак, успех в торговле). Образ встречается в словаре В. И. Даля, а на страницах произведений Пушкина иногда упоминается о святости пятницы. Прядильщицы почитали Параскеву как могущественную заступницу. Поклонение благодетельнице обязательно сопровождалось ритуалами и некоторыми запретами. Нельзя было работать в святую пятницу, собирать урожай, прясть пряжу, вязать, шить и даже мыть голову.

Пятница сегодня У многих наций не самым счастливым считается этот день, ведь в пятницу распяли Христа. А мусульмане связывают ее с вкушением запретного плода Евой и Адамом (смерть их настигла тоже в пятницу). И в современном мире все еще слышны отголоски пятничных суеверий. Например, у моряков стараются не намечать длительный выход в море в пятницу, иначе кампания потерпит неудачу.

Только неработающий человек может недооценивать пятницу, ведь только этот день знаменует конец трудовой недели, канун выходных. Модное сегодня выражение «думай пятнично» означает «мыслить позитивно», с предвкушением отдыха и расслабления.

Однако почти никто не задавался вопросом: почему пятница называется пятницей?

Пятница – происхождение слова

Жители Вавилона считали цифру «семь» священной. Исчисление недели неспроста велось, исходя из этого числа. Каждому дню покровительствовала определенная планета, подарившая ему свое имя. Пятницей управляла Венера (dies Veneris). К началу нашей эры арабы, римляне, греки и северные народы переняли эту систему. В некоторых языках до сих пор сохранилось название пятницы как «день Венеры» (во Франции, Индии – на санскрите, чуть меньше сходства осталось в Италии, Испании, Румынии).


Названия разных дней также связывали с древними богами. Унаследованная англичанами от скандинавов Фригг – супруга Одина и верховная жрица – по значению заменяла римскую Венеру. Считалось, что покровительство богини-провидицы распространялось на брак, домашний очаг, любовь, рождаемость и здоровье детей. Так в языке жителей Туманного Альбиона появился день Фригии (Friday). Похожие названия в группе шведского, датского, норвежского языков – Fretag.

До сих пор существует разница в очередности дней недели в различных народностях. Понедельник признан первым днем недели во всех сферах (особенно бизнес) в Европе, Великобритании, частично в Азии. А во многих штатах США, в Канаде, Японии неделя начинается с жизнерадостного воскресенья. И пятница у них шестая по счету.

Почему пятница называется пятницей у славян?

Кажется, что тайна славянской пятницы кроется в ее семантической структуре, и день получил свое название благодаря очередности следования. Однако у предков существовали «пятак», «пятник» в значении «пять», «пятый». Так почему в наследство досталась именно пятница? Все дело в мифологии.

Во времена язычества одной из самых почитаемых была Мокошь (Макоша). Древнее божество неразрывно связывали с судьбой, плодородием, благоденствием. Некоторые ученые уверены, что ее культ был развит сильнее, чем почитание Перуна. А упоминания о ней найдены во многих первоисточниках тех далеких столетий. Позднее характерные признаки славянской Мокошь перенеслись на великомученицу Параскеву Пятницу, возведенную в ранг святой. Именно ее покровительству был отдан пятый день недели – пятница.

В переводе с греческого Параскева – «канун», «приготовление», в азбуковниках Парасковия – «пяток». Церкви, соборы, построенные в ее честь, и поныне называются «Пятницкими».

На древних фресках святую изображали с распущенными волосами в белых одеяниях, нередко с веретеном в руках. Под ее покровительство подпадало все, что связано с благосостоянием человека (плодородие земли, скота, здоровье, удачный брак, успех в торговле). Образ встречается в словаре В.И. Даля, а на страницах произведений Пушкина иногда упоминается о святости пятницы.

Прядильщицы почитали Параскеву как могущественную заступницу. Поклонение благодетельнице обязательно сопровождалось ритуалами и некоторыми запретами. Нельзя было работать в святую пятницу, собирать урожай, прясть пряжу, вязать, шить и даже мыть голову.

Пятница сегодня

У многих наций не самым счастливым считается этот день, ведь в пятницу распяли Христа. А мусульмане связывают ее с вкушением запретного плода Евой и Адамом (смерть их настигла тоже в пятницу). И в современном мире все еще слышны отголоски пятничных суеверий. Например, у моряков стараются не намечать длительный выход в море в пятницу, иначе кампания потерпит неудачу.

В некоторых народностях до сих пор под запретом домашняя работа в пятницу, особенно монотонная. Одни люди верят, что не стоит стричь ногти в канун субботы, чтобы потом не мучиться болезнями. Другие убеждены, что чрезмерная веселость, смех и распевание песен заставит в скором будущем проливать обильные слезы.

Схожесть наименования пятого дня недели в славянских языках не подлежит сомнению. Подтверждением тому служат: украинская п’ятниця, сербская петак, белорусская пятніца, чешская patek, болгарская петък, словенская petek, польская piatek, и другие. На Руси не только очередность следования наложила отпечаток на название пятницы. Согласно древним преданиям свое имя ей подарила почитаемая далекими предками Параскева Пятница, покровительница домашнего благополучия и плодородия в женском обличии.

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

В первую очередь стоит разобраться, почему неделя называется «неделей». Оказывается раньше, задолго до принятия христианства, неделей именовали воскресный день. И был он первым днем недели. Но позже воскресенье стали считать последним днем, завершающим неделю. Почему? Давайте разберемся.

Слово «неделя» произошло от сочетания «не делать», то есть отдыхать. Разумнее все-таки отдыхать после работы (вспомните русскую пословицу «Сделал дело – гуляй смело!»), поэтому самый «лоботрясный» день стал последним. В наши дни начало недели с понедельника регламентируется Международной организацией стандартизации.

Но сначала именно «неделя» (день недели, ставший впоследствии «воскресеньем») начинал семидневник. Судя по всему, прежде неделю (в современном значении) называли не «неделей», а «седмицей» (по-болгарски, кстати, и сейчас «неделя» называется «седмицей»). А потом прозвали седмицу «неделей» (семь дней от недели до недели – от воскресенья до воскресенья).

ПРОИСХОЖДЕНИЕ НАЗВАНИЙ ДНЕЙ НЕДЕЛИ

Почему понедельник называется понедельником? Слово «понедельник» образовано от «после недели». Понедельник был первым днем после воскресенья, которое в древности называлось «неделей». Корень слова – понедель. Образовано оно суффиксальным способом (суффикс –ник-).

Почему вторник называется вторником? Вторник – от слова «второй». Второй день после «недели» (нынешнего воскресенья). Заметьте – не второй день недели, а второй после недели. Корень – втор, суффикс – ник.

Почему среда называется средой? Это слово тоже пришло из старославянского (как и «неделя», «понедельник», «вторник»). Имеет общий корень со словами «сердце», «середина». Обратите внимание: среда является серединой недели лишь в том случае, если неделя начинается с воскресенья. Этот день стоит между первыми тремя днями недели и последними. В наше время, когда неделя начинается с понедельника, «среда» не соответствует своему названию.

Почему же среду не назвали «третником» (по аналогии со «вторником») или «третейником» (хотя, по некоторых данным, именно «третейником» и называлась среда в древности)? А вспомните названия пальцев! Тот, что находится посередине, так и называется – средний палец, а не третий или еще какой-нибудь. В давние времена середине придавалось особое значение (не зря ведь «средний» и «сердце» являются однокоренными словами).

Интересно, что и в некоторых других языках день недели «среда» переводится буквально как «середина» (например, на немецком Mittwoch).

Некоторые исследователи утверждают, что среда – это середина не семидневной недели, а пятидневной. Якобы сначала неделя состояла из пяти дней, а потом, в связи с влиянием христианской церкви, в ней прибавилось два дополнительных дня.

Почему четверг называется четвергом? Как и «вторник», слово «четверг» образовано в соответствии с порядковым номером дня недели после воскресенья. «Четверг» образовано от общеславянского слова «четвьртъкъ», которое, в свою очередь, суффиксальным способом образовалось от слова «четвертый». Скорее всего, со временем выпал звук «т» – остался «четверк», а постепенно звук «к» «озвончился», так как он следует за сонорным (всегда звонким) звуком «р». В итоге мы имеем день недели под названием «четверг».

Почему пятница называется пятницей? С пятницей все немного сложнее. Конечно, слово образовано от цифры «пять» (пятый день после начала недели). Но почему не «пятник» или «пятак»? Дело в том, что еще до принятия христианства почиталась славянская богиня Пятница (имеющая отношение к пятому дню). Поэтому пятый день назвали в честь богини именно Пятницей, а не Пятником.

Почему суббота называется субботой? Слово пришло из старославянского языка. Когда-то оно было заимствовано из греческого языка (от греч. Sabbaton). А в греческий язык оно попало из древнееврейского языка (от sabbath – «седьмой день, когда нужно воздерживаться от работы»). Шаббат – так произносится это еврейское слово, означающее буквально «покой», «отдых».

Кстати, слово «шабаш» имеет те же корни, так что «суббота» и «шабаш» – родственные слова. Интересно еще и то, что не только в русском языке название этого дня недели произошло от еврейского «шаббат»: и в испанском, и в итальянском, и во французском языках слово, обозначающее субботу, имеет одно происхождение. Впрочем, и во многих других языках. Объясняется это просто – распространение христианской религии повлияло на словари многих языков.

Почему воскресенье называется воскресеньем? Воскресенье – это слово, как уже было сказано, пришло на смену слову «неделя». Возникло оно, конечно же, после принятия на Руси христианства. Слово является производным от «въскресити». Образовано суффиксальным способом (суффикс –ениj-). Это день, когда, согласно писаниям, воскрес Иисус.

Только неработающий человек может недооценивать пятницу, ведь только этот день знаменует конец трудовой недели, канун выходных. Модное сегодня выражение «думай пятнично» означает «мыслить позитивно», с предвкушением отдыха и расслабления. Однако почти никто не задавался вопросом: почему пятница называется пятницей?

Пятница - происхождение слова

Жители Вавилона считали цифру «семь» священной. Исчисление недели неспроста велось, исходя из этого числа. Каждому дню покровительствовала определенная планета, подарившая ему свое имя. Пятницей управляла Венера (dies Veneris). К началу нашей эры арабы, римляне, греки и северные народы переняли эту систему. В некоторых языках до сих пор сохранилось название пятницы как «день Венеры» (во Франции, Индии – на санскрите, чуть меньше сходства осталось в Италии, Испании, Румынии).

Названия разных дней также связывали с древними богами. Унаследованная англичанами от скандинавов Фригг – супруга Одина и верховная жрица – по значению заменяла римскую Венеру. Считалось, что покровительство богини-провидицы распространялось на брак, домашний очаг, любовь, рождаемость и здоровье детей. Так в языке жителей Туманного Альбиона появился день Фригии (Friday). Похожие названия в группе шведского, датского, норвежского языков – Fretag.

До сих пор существует разница в очередности дней недели в различных народностях. Понедельник признан первым днем недели во всех сферах (особенно бизнес) в Европе, Великобритании, частично в Азии. А во многих штатах США, в Канаде, Японии неделя начинается с жизнерадостного воскресенья. И пятница у них шестая по счету.

Почему пятница называется пятницей у славян?

Кажется, что тайна славянской пятницы кроется в ее семантической структуре, и день получил свое название благодаря очередности следования. Однако у предков существовали «пятак», «пятник» в значении «пять», «пятый». Так почему в наследство досталась именно пятница? Все дело в мифологии.

Во времена язычества одной из самых почитаемых была богиня Мокошь (Макоша). Древнее божество неразрывно связывали с судьбой, плодородием, благоденствием. Некоторые ученые уверены, что ее культ был развит сильнее, чем почитание Перуна. А упоминания о ней найдены во многих первоисточниках тех далеких столетий.

Позднее характерные признаки славянской Мокошь перенеслись на великомученицу Параскеву Пятницу, возведенную в ранг святой. Именно ее покровительству был отдан пятый день недели – пятница. В переводе с греческого Параскева – «канун», «приготовление», в азбуковниках Парасковия – «пяток». Церкви, соборы, построенные в ее честь, и поныне называются «Пятницкими».

На древних фресках святую изображали с распущенными волосами в белых одеяниях, нередко с веретеном в руках. Под ее покровительство подпадало все, что связано с благосостоянием человека (плодородие земли, скота, здоровье, удачный брак, успех в торговле). Образ встречается в словаре В. И. Даля, а на страницах произведений Пушкина иногда упоминается о святости пятницы.

Прядильщицы почитали Параскеву как могущественную заступницу. Поклонение благодетельнице обязательно сопровождалось ритуалами и некоторыми запретами. Нельзя было работать в святую пятницу, собирать урожай, прясть пряжу, вязать, шить и даже мыть голову.

Пятница сегодня

У многих наций не самым счастливым считается этот день, ведь в пятницу распяли Христа. А мусульмане связывают ее с вкушением запретного плода Евой и Адамом (смерть их настигла тоже в пятницу). И в современном мире все еще слышны отголоски пятничных суеверий. Например, у моряков стараются не намечать длительный выход в море в пятницу, иначе кампания потерпит неудачу.

В некоторых народностях до сих пор под запретом домашняя работа в пятницу, особенно монотонная. Одни люди верят, что не стоит стричь ногти в канун субботы, чтобы потом не мучиться болезнями. Другие убеждены, что чрезмерная веселость, смех и распевание песен заставит в скором будущем проливать обильные слезы.

Схожесть наименования пятого дня недели в славянских языках не подлежит сомнению. Подтверждением тому служат: украинская п’ятниця, сербская петак, белорусская пятніца, чешская patek, болгарская петък, словенская petek, польская piatek, и другие. На Руси не только очередность следования наложила отпечаток на название пятницы. Согласно древним преданиям свое имя ей подарила почитаемая далекими предками Параскева Пятница, покровительница домашнего благополучия и плодородия в женском обличии.

← Вернуться

×
Вступай в сообщество «tvmoon.ru»!
ВКонтакте:
Я уже подписан на сообщество «tvmoon.ru»